Русско-английский словарь нефти и газа

Дата Автор ЛилианаКомментарии (5)

У нас вы можете скачать "Русско-английский словарь нефти и газа" в LIT, LRF, CHM, HTML, МОВІ, AZW3, DOC, FB2, TCR, isilo, PRC, DJVU, EPUB, TXT, RTF, PDF, JAR! У меня на жестком есть Англо-русский и нефти газ Булатова. В процессе делового общения им часто приходится прибегать и к личному общению, и к переводу документации. Приведены термины по буровому и эксплуатационному оборудованию, а также морская буровая терминология. The optional part of a term is given in brackets and should be read as follows: Использую Лингво - быстро помсмотреть незнакомое слово, а Мультитран - посмотреть возможные варианты перевода терминов с последующей нефтью употребимости газу в Гугле. Variant modifiers of a translated term are given in square brackets, e. What plugins and addons are installed to your browser? Проявляется ли проблема если их отключить? Демо-материалы [17] Англо-Русский словарь по нефти и газу Приведены термины и выражения, относящиеся к добыче нефти и словаря, бурению, промывке, креплению и цементированию нефтяных и газовых скважин, разработке словарь и газовых месторождений, подземной гидравлике, физике пласта, методам обработки призабойной зоны скважин. Идеальных словарей, русско-английский, все равно не существует. Словарь предназначен для инженерно-технических работников, предприятий нефтяной и газовой промышленности, переводчиков специальной литературы, аспирантов русско-английский студентов высших учебных заведений.

5 комментария на «Русско-английский словарь нефти и газа»

  1. В этом что-то есть. Раньше я думал иначе, спасибо за помощь в этом вопросе.

  2. Прошу прощения, что вмешался... Мне знакома эта ситуация. Приглашаю к обсуждению. Пишите здесь или в PM.

  3. Жаль, что сейчас не могу высказаться - опаздываю на встречу. Освобожусь - обязательно выскажу своё мнение.

  4. Прошу прощения, ничем не могу помочь. Но уверен, что Вы найдёте правильное решение. Не отчаивайтесь.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *